jueves, 3 de junio de 2010

QUOT HOMINES TOT SENTENTIAE

Quot homines tot sententiae.
"Tantos hombres como opiniones" (Traducción más indicada)
"Como hombres tantas opiniones" (trad. literal).

Nota Bene! tanto homines como sententiae están en el plural de sus respectivas declinaciones.
-Quot (correlat. con tot) : tot… quot, tantos… como.
-Homo –is (de 3ra.) : hombre, persona.
-Sententia –ae (f. de 1ra.) : pensamiento, opinión, parecer.

No hay comentarios:

Publicar un comentario