A barba stulti discit tonsor
"Con la barba del necio aprende el barbero"
Quizá quiere decir que con los obstaculos se aprende, o que las cosas díficiles dan experiencia.
Prep. ablat.+ ablat+verb.+nom. Hay aquí ablativo instrumental.
-Barba, -ae (f. de 1ra): barba [como está la prep. de ablat. está usada en ablativo, recordar que el ablat. singular de la 2da. declinación es -a]
-Stultus, -a, -um (adj.): necio [¿un adj. usado en genitivo masculino?]
-Disco (verb. 3ra conjugación): aprender [usada en infinitivo].
-Tonsor, -oris (de 3ra.): usado en nom.
No hay comentarios:
Publicar un comentario